Posts Tagged “reiser”

柏杨已逝,Reiser 有罪

by zhou on April 29, 2008

还有一个叫 Nina 的不知到底在天上还是人间。 陪审团周一宣判,Hans Reiser 有罪,一级谋杀。这是去年翻译的 Wired 背景文章。 这宗尚未发现尸体,犯罪现场,有力证人乃至实物证据的案子到此告一段落。或许击败 Reiser 的是他自己,检察官们艰苦的控诉似乎一直未对他造成大的伤害,直到为期11天的自我陈述开始,他对各件旁证冗长奇异的解释甚至在当时就招致了陪审团男男女女们质疑的摇头和庭审法官的傻笑。 Reiser 得到过他该得到的,爱情(虽然短暂),事业,名声,激情,Reiser 也会得到他该得到的。上帝的归上帝,凯撒的归凯撒,希望不该 Reiser 的不归 Reiser。 After the jury left, judge Goodman summed up his opinion of Reiser. “You are rude,” he said. “You are arrogant. There are not (…)

Read the rest of this entry »

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 5:终)

by zhou on November 13, 2007

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 1) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 2) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 3) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 4) Sturgeon 和作者 Davis 在教堂唱诗班的咏叹中碰了面,在静默中等待,然后开始谈话,说起 Sturgeon 杀死的 8 个人。Sturgeon 告诉 Davis,自己还是孩子时就开始受虐待,在终于成人后,他开始对那些伤害他的人动手。“如果你不是那些人中的一个,完全无需害怕”。现在,Sturgeon 是个虔诚的信徒,不再使用暴力,从 1995 年开始,他就再没杀过人。此前向调查 Nina 失踪的警察完全供认了自己的过去。自首时他没让律师在场,他要用此证明自己没有什么需要隐瞒。即便这样,他也没有告诉 Davis 任何能证明自己确实杀过人的证据,比如受害者的名字。他和警察完全合作,甚至主动让他们检查自己的枪械,看它们最近是否被使用过。谈到关于 Nina,“我从未成为威胁她安全的人”。 Sturgeon 在 Nina 失踪前的周五给她打过电话。之前他们有 4 个月没见面了,这是 (…)

Read the rest of this entry »

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 4)

by zhou on November 12, 2007

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 1) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 2) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 3) Oakland 警方行动了,他们派出了监视小组。无警察标志的车开始跟踪 Reiser,看他用母亲那辆混合动力去哪里。他们跟踪 Reiser 去了孩子的学校,咖啡馆,Oakland 群山中的道路。甚至出动了飞机进行空中监视,Reiser 的电话也被监听。不过,Reiser 本人的 CRX 仍然找不到。 尽管警察认为 Reiser 并不知道自己被跟踪,但他们发现 Reiser 采取了一些反跟踪措施(……看电视了没,前几天新闻里还说伦敦警察枪击那位巴西青年时也这么认为),这让 Reiser 看上去像是在隐藏什么。 Reiser 给父亲打过电话,提到了哪些标识不明的车辆,以及好像有飞机跟踪。他父亲觉得这已经超出了当地警察的行动范围,所以,老头觉得是俄国黑手党出动了……要么就是俄国间谍机构,FSB。是他告诉儿子采取规避措施,比如从高速公路上突然下路,绕圈开车等。 我猜,警察们可能不知道他们在对付一个头脑过人,在另一个世界拥有不一般地位的家伙。。。。。。 9 月 13 号,Oakland 警方得到了搜查许可证,进入了 Reiser 家中—-一滴血迹就此发现。Oakland 犯罪实验室确认其中混合了 (…)

Read the rest of this entry »

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 3)

by zhou on November 11, 2007

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 1) Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 2) Rory 的健康情况一直不太好,这或许也是他关于案子的证词前后不同的部分原因。 Reiser 相信 Nina 咨询了一些 memory creation specialist,然后操纵 Rory 的记忆。Reiser 坚持宣称他从未要 Rory 隐藏他们一块玩 Battlefield Vietnam 的事,如果 Rory 确实说爸爸要他隐瞒这一事实,那一定是被操纵记忆的缘故。 2004 年 12 月 22 日,Reiser 和 Nina 发生过一次大的冲突,Reiser 冲到 Nina 当时租住的房子,带走了孩子,并把 Nina (…)

Read the rest of this entry »

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 2)

by zhou on November 8, 2007

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 1) Sturgeon 这样的粗人自然不会理解 Reiser 的考虑。不过,虽然他是 leather 群体的一部分(SM 的那帮嗜好者对皮质紧身装束有特殊的爱好–我的解释,不是作者 Davis 的解释),也是个 bisexual,可他后来开始上教堂了,从 2002 年初开始,他发誓不再去参加那些 XX 派对。他差不多已经抛弃了那种生活,总之,Reiser 后来仍然和 Sturgeon 是朋友。 到 2004 年,Sturgeon 开始觉得和自己的朋友疏远了,不过,他和 Nina 的关系…更深了。Sturgeon 回忆,Nina 曾对他说,狼一生只配对一次(配对:mate,围城李梅亭的笑话记得?),并问他是否愿意做她的公狼,“I said yes”。 Reiser 开始怀疑 Nina 和 Sturgeon 上床,并且两人的关系还掺杂着性和被虐变态活动。Nina 证实了 Reiser 的怀疑,她与 (…)

Read the rest of this entry »

Hans Reiser: 从奴隶到将军?取反(Part 1)

by zhou on November 7, 2007

Hans Reiser,ReiserFS 之父,BFP563 中的囚徒。 这件沸沸扬扬的事情快要尘埃落定,一个曾经的 open source 梦想家,Linux 革新者,一个谋杀妻子的嫌疑人,面临严厉刑罚的阶下囚。 监狱距离 San Francisco 40 英里,因为涉嫌谋杀早有不合的妻子 Nina Reiser,他被拘押在此。警方在一段时间的监视和跟踪后,最终于 10 月 10 日正式逮捕并按谋杀罪起诉了 Reiser。警察在 Oakland 街接触他时,他的随身皮夹里带着护照和 8960 美元现钞。 按 Wired 对羁押中的 Reiser 的访问的说法,收押后的 Reiser 只见过律师和自己的父母,作者 Joshua Davis 是唯一的新面孔。 Davis 到来的理由是……Reiser 的辩护律师觉得 Davis 能理解 (…)

Read the rest of this entry »