你会看下期的"Talk Asia"吗

January 31, 2004

CNN 网站国际版有个”Talk Asia”栏目,和CNN电视节目中的Talk Asia节目对应,网站上可以看到以前几期的电视节目对话全文,下一期是……自己看吧:

以下引用CNN原文,不代表对所引用文章的全部或部分内容的同意,验证,许可或授权。

COMING UP NEXT WEEK

Chinese pro-democracy activist – Wu’er KaiXi was one of the key student leaders of the Tiananmen square demonstrations in 1989.

Clad in pyjamas with an oxygen mask on his side, he captured the world’s imagination with his fiery speeches and his defiant stance against then Chinese Premier Li Peng. Living in exile since then, Wu’er is still committed to promoting democracy in China.

到时你有兴趣看看他们谈了些什么吗?你会问,我们还不够忙吗?会有空关心这些事?跟我们哪有什么关系?是的,我们忙,和我们确实没什么关系,可是,我们忙,我们忙碌又麻木,我们忧心昨天和他/她的不快,抱怨今天难吃的外卖,感叹明天就会过去的这个礼拜,这不是我们的错,我们中大多数人没法把握生活的节奏,只能洪流一样被冲走,看夜幕中霓虹和车流,觉得恍如隔世,城市里什么都不属于自己,付出青春和热情的地方变得和自己毫不相干,生活的回报如此吝啬,伤心,疲倦慢慢堆满心头,我们自己--或者我们和其他人一道--构造的世界好像在反过头来报复自己,我们尚未完成的功课和明天的梦想似乎永远都不能成真,我们还有没有机会关心另外一片天空的东西,哪怕是没有关系的更多一点的东西?哪怕只是多那么一点点?每个人的答案不一样,我会,我不要禁闭自己,我要看另一片天。

CNN International TalkAsia

 

Tags: